SOUTH AMERICA: Hugo Chavez y su relaion con las FARC

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, financió y armó a la guerrilla colombiana y le pidió que adiestrara a grupos afines al chavismo en la lucha armada. Así lo revelan los documentos extraídos del ordenador de Raúl Reyes -el número dos de las FARC muerto en un ataque el pasado 1 de marzo-, que ha publicado hoy El País.

Según esta información, el pasado 8 de noviembre, Hugo Chávez recibía en Caracas a Luciano Marín, alias Iván Márquez, dirigente de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). El motivo: impulsar el acuerdo humanitario con Colombia para canjear a 44 secuestrados por 500 guerrilleros presos. Eso fue la parte pública. Pero hubo otra reunión secreta. En ella, el presidente venezolano "aprobó sin pestañear la solicitud" de 300 millones de dólares [194 millones de euros] hecha por la guerrilla. Además, se diseñó un plan para recibir en la región venezolana del Orinoco el armamento enviado a las FARC por dos traficantes australianos y se puso en marcha un mecanismo de coordinación entre la guerrilla y el Ejército venezolano, al más alto nivel.

Así lo cuenta el propio Iván a sus compañeros del Secretariado de las FARC en un correo datado el 12 de noviembre de 2007. El mensaje está en uno de los ordenadores incautados a Raúl Reyes. El Gobierno de Colombia ha pedido a Interpol que certifique la autenticidad de los ordenadores. Las conclusiones se harán públicas la próxima semana.

Según la información, aquella reunión en el Palacio de Miraflores oficializó una relación que se había desarrollado desde el año 2000 con intermediarios y se había concretado en el suministro puntual de armamento a cambio del entrenamiento prestado por las FARC a miembros del Partido Comunista y otros grupos afines al chavismo en sus campamentos en suelo venezolano.

Los correos intercambiados entre los miembros del Secretariado de las FARC constituyen una preciosa bitácora de las relaciones con Venezuela, no exentas de roces. Sin embargo, la decisión del presidente colombiano, Álvaro Uribe, de permitir la mediación de Hugo Chávez en la negociación de un acuerdo humanitario con la guerrilla, en agosto de 2007, tuvo un efecto que el presidente colombiano no había calculado: el fortalecimiento de la alianza con la guerrilla.

"Las FARC siempre habían buscado un encuentro directo con Chávez, pero él era renuente", dice un analista de la inteligencia colombiana a El País. "Hasta la reunión en Miraflores, que puso en marcha una estrategia conjunta".

Source: 20minutos

VENEZUELA: The Latin American “cuckoo clock”

It is no novelty here in Venezuela that our demented president has a surge of ideas under the preamble of “it occurs to me…” to do such and such a change in our Bolivarian Republic. Every time he goes into the radio transmission waves he says that cliché phrase of his. He is not content with being the reincarnation of Simon Bolivar or that of other historical personages, honourable or rogues as long as it fits his speech of the moment. Now he thinks of himself as a Latin American “cuckoo clock” in wanting to change the time meridian to one that suits his whim, simply because he wants the children to wake up during sunlight hours and not under early dawn ones.

So instead of changing time schedules, he goes and wants to change the whole meridian time chronogram, replacing the Greenwich Meridian by which everybody sets their watches and machines, to one in the State of Sucre in eastern Venezuela. One could summarize “his revolution” as one of changing the names and places of things simply because he disagrees with all orderly established things, including history. You are all aware how he charged at Christopher Columbus for discovering America, now he is charging against the time schedule of the world, since he wants a time of his own, the Bolivarian Time.

Chavez has not said cuckoo yet, but he is very close to it or says it under the bed sheets. So far he has had to postpone such a change since many chronograms have to be changed including one that has to do with international agreements and national time by which machines, bank vaults and normal schedules go by. This takes some time to coordinate and not as quickly as Chavez wanted it to happen. Many are really anxious to hear him “cuckoo” and send him on his merry way to the insane asylum.

Via|Independent Forum|by Juan José Herrera

Tags: Venezuela,Chavez,energyblog

SOUTH AMERICA: Juego de espías

A pesar de la luna de miel que viven Uribe y Chávez, hay una guerra fría subterránea entre organismos de seguridad de los dos países.

En los años 60, en plena Guerra Fría, el Kremlin y la Casa Blanca mantenían abierto el famoso teléfono rojo, para arreglar directamente cualquier crisis que pudiera desatar una hecatombe nuclear. Pero la distensión no hizo desaparecer la mutua desconfianza. Mientras los presidentes se decían palabras bonitas en las cumbres, los espías iban y venían en cada una de sus embajadas. Una situación similar parecen estar viviendo Colombia y Venezuela.

Pero en lugar del tono grave que tenían las dos potencias, este juego tiene un tono tragicómico que está a medio camino entre la realidad y la paranoia. Mientras las relaciones diplomáticas entre Álvaro Uribe y Hugo Chávez están en uno de sus mejores momentos, episodios de mutuo espionaje mantienen tensos a los organismos de seguridad de ambos países. Los dos más graves ocurrieron en el primer semestre de este año, cuando un funcionario de la embajada de Venezuela en Colombia tuvo que ser retirado de su cargo porque estaba dedicado a labores de inteligencia. El otro, es el oscuro asesinato de dos militares colombianos que estaban supuestamente tras las Farc en territorio venezolano. Crimen que ha pasado inadvertido en Colombia, pero no al otro lado de la frontera.

José Gregorio 'Cheo' Guzmán llegó a Colombia en 2003 como oficial de la embajada de Venezuela, con el supuesto encargo de facilitar negocios entre empresarios de ambos países. Aunque su cargo no era de primera línea, en poco tiempo empresarios y políticos se dieron cuenta de que éste era el hombre de Chávez en Bogotá. Reconocido militante del partido Patria para Todos, se le conoce por ser muy cercano al Palacio de Miraflores, a pesar de que mantiene un bajo perfil. Para muchos, 'Cheo' había sido enviado a Colombia para convertirse en los 'ojos y los oídos' de Chávez, pues en la embajada los funcionarios suelen ser de carrera diplomática y casi ninguno realmente de la entraña chavista.

La llegada de 'Cheo' suscitó todo tipo de suspicacias en el gobierno colombiano. Casi nunca permanecía en el país, manejaba enormes cantidades de dinero y cuando venía sostenía reuniones muy peculiares. Se sabe, por ejemplo, que 'Cheo' estuvo en Santa Fe Ralito reunido con la cúpula de las AUC, buscando un arreglo para que las autodefensas no afectaran la frontera. Especialmente, mantuvo contactos con el Bloque Central Bolívar, que dirigían 'Macaco', 'Julián Bolívar' y 'Ernesto Báez'. En 2004 había sido incautado un avión con cocaína que había sido comprado en Venezuela y al parecer Chávez temía que, en medio del proceso de desmovilización, Venezuela se convirtiera en un nuevo escenario para los paramilitares.

Dos antecedentes eran especialmente preocupantes para el vecino país. Uno, la evidencia de que algunos ganaderos venezolanos habrían contactado en 2000 a las autodefensas e intentado armar un grupo al otro lado de la frontera. Grupo que, por lo demás, terminó secuestrando al empresario Richard Boulton y que generó una crisis interna en las AUC. El otro antecedente era la infiltración de más de 100 miembros de las autodefensas, que iban, supuestamente, hacia Caracas. Muchos ellos aún están en la cárcel y podrían salir libres pronto si Chávez sigue con la idea que anunció la semana pasada de darles una amnistía.

Los organismos de inteligencia empezaron a indagar por 'Cheo' y muy pronto encontraron que su teléfono celular estaba adscrito a la Disip, que es el organismo de inteligencia de Miraflores, y que se trataba en realidad de un hombre muy importante en la estructura de ese organismo. La pregunta era, entonces, por qué Chávez había enviado a uno de sus hombres más cercanos en una misión, al parecer, encubierta.

Las cosas no habrián pasado a mayores si no hubiera sido porque 'Cheo' tenía una estrecha relación con Marilú Herrán, la ex esposa del senador Gustavo Petro, a quien la contrainteligencia del Ejército le venía haciendo seguimiento permanente. Los organismos de inteligencia tenían serios indicios de que el diplomático venezolano les estaba comprando información a militares colombianos. Lo cual se empezó a considerar un riesgo para la seguridad nacional.

El gobierno colombiano expuso su preocupación por las actividades de 'Cheo' en el país. Y Chávez lo retiró en abril de este año.

¿Por qué querrían los venezolanos comprar o penetrar a los militares colombianos?

En Venezuela muchos sectores están convencidos de que Venezuela puede ser blanco de la llamada guerra asimétrica de Estados Unidos. Y creen, genuinamente, que la CIA está usando militares colombianos para desestabilizar el gobierno de Chávez. Una idea que, en parte, han vendido los servicios de inteligencia cubanos. Esta teoría, que parece tan descabellada y muy a tono con las leyendas de la Guerra Fría de los años 60, tiene muchos instigadores. Recientemente José Vicente Rangel, el ex vicepresidente conocido por su sectarismo frente a Colombia, aseguró que el coronel de la Policía Mauricio Santoyo, quien fue jefe de seguridad del presidente Uribe, estaba en Caracas trabajando para la CIA. La versión fue desmentida por la Policía colombiana.

Lo mismo piensa el general Alberto Müller Rojas, quien hasta hace poco era uno de los más influyentes oficiales del gobierno de Chávez, y un convencido de que Venezuela podría ser atacada por Estados Unidos en una guerra no convencional. Müller le dijo a SEMANA que "hay militares que hacen parte del Plan Colombia y trabajan a espaldas del propio gobierno de Bogotá. La prueba es que recientemente fueron asesinados dos oficiales colombianos en una operación de inteligencia".

Müller se refiere al capitán Camilo González y al cabo Gregorio Martínez. A finales de marzo, en una rueda de prensa, la Guardia Nacional de Zulia informó sobre el hallazgo de dos cuerpos en un paraje llamado Laguna, en Colón, un municipio al sur del Lago de Maracaibo. Realmente eran apenas osamentas que conservaban algo de piel y de ropa. Llevaban varios días a la intemperie. A los periodistas de la región les llamó la atención cuando los familiares del cabo Martínez reclamaron el cuerpo, y supieron que se trataba de un colombiano. Indagaron y se dieron cuenta de que este suboficial había llegado de Barranquilla un año atrás y se instaló a trabajar como buhonero (vendedor ambulante). Del otro, el capitán González, no tenían noticia.

Los cuerpos fueron repatriados en silencio, y tanto Colombia como Venezuela prefirieron echarle tierra al asunto. Colombia, para no dar explicaciones sobre la misión que estos militares cumplían allí, aunque oficialmente se dijo que iban tras Iván Márquez. Venezuela, por su parte, ha dicho extraoficialmente que los dos agentes habrían sido asesinados por las Farc. El crimen está siendo investigado y no se descarta que resulten involucrados miembros de la Guardia Nacional.

Hace dos meses José Vicente Rangel publicó en su programa semanal de televisión dos datos muy importantes. Que los dos militares colombianos habían sido "interceptados" y que se les había hallado una memoria digital que contenía información sobre los diputados y miembros venezolanos del Parlamento Latino. Esta información revela dos cosas. Una, que los agentes de inteligencia estaban recaudando información sobre políticos del vecino país, lo cual ya es de por sí grave. Segundo, se podría inferir que el gobierno venezolano tuvo en sus manos a los oficiales, y que mantiene en su poder la información. "Se les encontró después de muertos," alega el general Müller.

Es muy poco probable que las Farc mataran a dos miembros de la inteligencia y no les quitaran lo más importante: la información. En todo caso, si las Farc mataron a estos dos oficiales ¿cómo llegó la información a manos del gobierno venezolano? El caso está en manos de la Fiscalía y los parlamentarios han pedido que se lleve la investigación hasta las últimas consecuencias. Fuentes consultadas por SEMANA aseguran que si bien la misión de los militares era llegar hasta Iván Márquez, y que estaba en una etapa muy avanzada, el plan general de la inteligencia es más amplio. Busca establecer los nexos reales, si los hay, de importantes líderes del chavismo con las Farc. Es el caso del diputado comunista Óscar Figuera, quien ha dicho públicamente que "si aquí hay una intervención extranjera, no sólo las Farc sino todos los revolucionarios del mundo tienen derecho a venir a pelear con nosotros para defender la soberanía de Venezuela".

De no haber muertos y conspiraciones de por medio, esto podría ser una historia de gente que juega al espionaje entre dos gobiernos que han hecho de la paranoia todo un estilo. Pero el asunto no es tan sencillo. Hace dos semanas Chávez presentó en el Congreso de su país una reforma constitucional de 33 puntos. Los que tienen que ver con las Fuerzas Armadas son muy reveladores. Chávez quiere darle rango de fuerza permanente a las milicias y quitarle poder a la Guardia Nacional, que es quizá el cuerpo de seguridad donde más corrupción existe. Ante un eventual ataque a su país, las milicias actuarían como guerrilla insurgente. Para el analista Alberto Garrido, Chávez combina dos hipótesis de guerra. Una convencional, y otra asimétrica o de resistencia. Y en ambas Colombia está jugando. En la convencional, no han pasado inadvertidas las nuevas inversiones del Plan Colombia, orientadas a renovar el equipo para cuidar fronteras. En cuanto a la guerra de resistencia, a muchos militares chavistas les obsesiona la idea de que un ataque a Venezuela sería por Colombia.

Ello es algo que desde aquí parece impensable y más bien fruto de la exageración, pero que desde allá se ve como un riesgo importante. Al punto de que lo que parecía un simple juego de espionaje, terminó en un crimen. Hay dos personas muertas por esta guerra fría. Eso es algo que no puede pasar inadvertido, a pesar de que los dos gobiernos han actuado con prudencia para que estos incidentes no pasen a mayores.

Via: SEMANA

Technorati|Kremlin,Venezuela,espionaje,Chavez,Colombia,Alvaro Uribe,energyblog

SOUTH AMERICA: Venezuela, ¿quiere ser grande entre pequeños?

by Juan Pablo Tettay De Fex

Dicen por ahí que entre ciegos el tuerto es rey. En un principio, el popular refrán podría tener aplicación en el caso de Venezuela y del presidente Hugo Chávez.

Si se hace una lectura rápida de la geoestrategia del Ciudadano Presidente se avisora un panorama que deja ver que a Venezuela lo que le interesa es establecer relaciones con países más pequeños para ser siempre el más poderoso.

Hace unas semanas, Caracas fue la sede de un encuentro entre todos los países del Caribe en el que se discutirían temas energéticos y de cooperación alrededor de ellos.

Pero para el analista político César Restrepo hablar de que Chávez quiera ser el pez más grande entre los chicos es partir de un juicio de valor.

"Para el hombre la ambición es muy importante y eso se replica también con los Estados", explica el analista. "Lo que Chávez hace está directamente relacionado con la capacidad de influencia que tiene el país y dentro de ese juego, los ricos siempre tendrán roles directivos".

No sería raro esperar lo mismo de cualquier país si tuviera entonces las capacidades financieras y económicas que tiene Venezuela y que hoy en día están sustentadas totalmente en las reservas petroleras.

Esto queda evidenciado en las palabras del economista venezolano José Guerra: "el petróleo no es una de las partes, es la parte".

De ese modo, los hidrocarburos son los que hoy dejan a Venezuela establecer las relaciones internacionales que tiene con países en toda América Latina, en África, en Asia y en Europa y que van orientadas, además, hacia una política antiimperialista.

Contra E.U.
Para el analista venezolano Daniel Hernández, "la política de Estados Unidos está dirigida hacia una guerra agresiva de invasión y de recolonización".

Ese contexto es el que usa el presidente Chávez en su Plan de Desarrollo Económico y Social cuando habla de "promover un mundo multipolar".

Y por ello es que, según Hernández, no es que se rodee de países pequeños, sino de Estados que pueden tener una política similar y que se identifican con la visión antiimperial y pluripolar del planeta.

De hecho, si se hace una lectura del documento en el que el presidente venezolano establece el norte para su plan de gobierno entre 2000 y 2007, se evidencia una política de integración que se ha visto materializada en propuestas como el Alba o como Unasur.

Solidaridad
Otro aspecto que se hace evidente para Hernández es que Venezuela basa sus relaciones internacionales en la solidaridad. "No es justo venderle petróleo a E.U. y a Haití a los mismos precios" agrega el analista.

Sin embargo, para José Guerra lo único que el mandatario venezolano busca al subsidiar el precio del petróleo para los países en vías de desarrollo es "comprar apoyo. Es una política hegemónica disfrazada de solidaridad".

Solidario o no, Hugo Chávez ha sabido explotar una serie de condiciones que lo ponen en un lugar privilegiado: su ubicación, sus reservas petroleras y, tal vez lo que más ha sabido explotar es el hecho de que, según César Restrepo, E.U. haya olvidado a la región para concentrarse en Medio Oriente. "Chávez cubre el vacío que dejó Estados Unidos con la chequera".

Doble vía
Sin embargo, hay un elemento que permite pensar que Chávez busca una estrategia de doble vía.

"Quiere ser el más grande entre los pequeños, pero también quiere jugar en las grandes ligas", dice José Guerra.

Y es por ello que busca relaciones con potencias como Rusia y China que le pueden dar un buen respaldo.

"Venezuela ni siquiera hace parte del club de países emergentes como México o Brasil", agrega César Restrepo.

Por ello es importante para Chávez empezar a hacer presencia en el ámbito de la política y de la economía internacionales y si aún no es potencia emergente, por lo menos sí lo es energética y eso le garantiza influencia en el planeta. "Con esto hace trabajo de pantalla, pero está de más recordar que los hidrocarburos le dan un apoyo bastante frágil", concluye César Restrepo.

Venezuela,Mexico,Bolivia,Alba,UNASUR,Brasil,Chavez,Argentina,Russia,China,Ecuador,Evo,energyblog

Venezuela y EE.UU.: enemigos necesarios

by Gaspar Ramirez
Pese a los ataques verbales y políticos, principalmente de Hugo Chávez hacia Bush, el comercio entre ambos países es tan fluido que ha aumentado en los últimos años.

Por más que Hugo Chávez deteste a EE.UU., diga que George W. Bush es un demonio que hiede a azufre y organice una gira paralela por América Latina para opacar el periplo del norteamericano, no puede prescindir de ellos, y viceversa. Para Washington, el Presidente venezolano es un populista que gasta demasiado en armas, pero vaya que lo necesita.

¿Cómo es esto? Algunas preguntas y respuestas para aclarar. ¿Quién es el cuarto proveedor de petróleo de Estados Unidos?, la Venezuela chavista. ¿Quién es el principal socio comercial de Caracas? El gobierno de George W. Bush. ¿Podrían dejar de necesitarse mutuamente en el corto plazo? Categóricamente, no.

Las cifras son clarísimas. Las exportaciones venezolanas a territorio estadounidense alcanzaron los US$ 32.410 millones, un aumento de US$ 8.234 millones respecto al año anterior. Caracas quedó 13° en la lista de socios comerciales de Washington, mientras que en 1999, el primer año de Chávez en el poder, ocupaba el puesto 23, según la Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos.

En el lado contrario, más del 30% de las importaciones venezolanas provienen desde la primera potencia mundial.

El gran aumento del intercambio es impulsado principalmente por el alza en el precio del petróleo, lo que, claro, impacta en el volumen de comercio. Además, el petróleo es el eje que, literalmente, aceita las relaciones entre ambos países.

Alexander Guerrero, economista de Cedice (Centro de Divulgación del Conocimiento Económico en Venezuela) matiza estas cifras. "El petróleo venezolano que llega a EE.UU. no es un negocio entre estados, y al llegar a suelo norteamericano, el crudo es procesado en refinerías de propiedad venezolana", dice a "El Mercurio".

Si bien es cierto que la relación económica se ha consolidado los últimos 20 años, cuando en el palacio presidencial de Miraflores habían inquilinos más amigos de Washington, y que una fuente económica venezolana dijo a "The New York Times" que EE.UU. es desde hace un siglo el principal socio comercial de Caracas, se podía pensar que con el teniente coronel al mando, la situación podía cambiar.

No es difícil imaginar que a Chávez le gustaría que su petróleo fuera a otro lado -ha dicho que si Venezuela sufre alguna agresión de Washington cortará el suministro-. Su gran pero: precisamente, las refinerías.

"Venezuela exporta un tipo de crudo procesable en ciertas refinerías con condiciones muy específicas, que son las que están en EE.UU.", indica a "El Mercurio" Leonardo Vera, analista venezolano especialista en temas macroeconómicos.

Estrategia
Entonces, la estrategia de Chávez apuntaría a construir nuevas refinerías, para abrir nuevos mercados y aliados, lo que por lo menos tardaría cuatro o cinco años. Ecuador, Nicaragua y Brasil son países donde planea instalar estas fábricas y que, unos más que otros, son ideológicamente más cercanos a Chávez que Washington.

Otro hecho: Estas nuevas refinerías no serían para aumentar la producción de petróleo, sino para refinar el crudo en otros sitios. Una prueba de esto, es que PDVSA, la estatal petrolera venezolana, está extrayendo cada vez menos crudo, indica Vera.

Para EE.UU. tampoco es muy gustoso este matrimonio por conveniencia. Caracas no es el surtidor de petróleo estable que era hace 10 años, pero no sería fácil reemplazarlo. Arabia Saudita aparece como potencial principal sustituto, ya que es el único de los grandes productores que posee petróleo "ocioso". Pero al ubicarse en el inestable Medio Oriente, la operación aparece igual de riesgosa.

También puede sonar contradictorio que pese al fluido intercambio, el principal detractor del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) el proyecto de integración económica impulsado por EE.UU. desde la Cumbre de Miami de 1994, sea Venezuela. Es más, Chávez presentó su contraofensiva, el ALBA o Alternativa Bolivariana para las Américas.

Claro que hay diferencias. Mientras el ALCA busca la liberalización del comercio de bienes y servicios e inversiones, el ALBA enfatiza la lucha contra la pobreza y la exclusión social.

Pese a las discusiones, en Caracas parecen tener clara la película. "Al fin y al cabo, EE.UU. todavía es y ha sido nuestro principal socio comercial... Más allá de nuestras diferencias políticas, siempre podemos contar con nuestros socios estadounidenses para hacer negocio", señaló hace poco Jorge Valero, vicecanciller venezolano para asuntos norteamericanos, a la BBC.

Poco más que petróleo
En rigor, además del crudo, Venezuela exporta muy poco más hacia Estados Unidos, si se considera que éste representa el 90% del total de las exportaciones de Caracas.

El resto de los productos que comercializa son principalmente textiles y alimentos, que van hacia los países andinos, la Unión Europea y el mercado asiático.

La diplomacia de Irán en Latinoamérica

El gobierno de Irán, en conjunto con el Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, está realizando un activo programa para aumentar su influencia en América Latina. Las acciones son diversas: próxima apertura de embajada en Bolivia y reactivación de las existentes en Sudamérica, con especial referencia a Chile y Nicaragua; inauguración de vuelos de la línea oficial de Irán entre Caracas y Teherán; intercambios de visitas gubernamentales de alto nivel; donaciones conjuntas de Venezuela e Irán a terceros países -como la de tractores iraníes a Bolivia-; tratados de cooperación en los rubros más variados, y ofertas para la explotación conjunta de petróleo, como la que realiza Enap en Irán.

El contenido completo del plan se desconoce, aunque muchas manifestaciones ya han comenzado a ejecutarse este año. Éstas surgen de decenas de acuerdos bilaterales firmados por los presidentes Chávez y Ahmadineyad en sucesivas y recíprocas visitas de Estado, la última con ocasión de la reciente transmisión del mando presidencial en Ecuador, país con el cual también se anunció un programa especial de cooperación.

Las aparentemente excéntricas iniciativas de Irán -considerando las abismantes diferencias culturales, su prioridad en el Medio Oriente y sus remotos y escasos lazos económicos con nuestro continente- se justifican por el propósito de respaldar a Chávez, por los intereses compartidos con Venezuela en la organización de países petroleros y, principalmente, en su oposición a EE.UU.

Una eventual presencia iraní activa en nuestra región estaría dejando de ser irrelevante y sería riesgosa. Proviene de un gobierno que pone en peligro la seguridad y paz internacional, con la transgresión de los acuerdos internacionales sobre desarrollo pacífico de la energía nuclear; que apoya abiertamente la violencia en el Medio Oriente, a través de Hezbollah, y que amenaza la existencia del estado de Israel.

Adicionalmente, los gobiernos de Irán y Venezuela coinciden en transgredir el principio fundamental del derecho internacional de respeto a la soberanía y no intervención en los asuntos internos de otros estados.

En fin, el potenciamiento recíproco entre Irán y Venezuela en nuestra región agrava las divisiones y desconfianzas que ya provoca el régimen de Chávez.

Latinoamérica y nuestra Cancillería deben actuar en consecuencia y fijar con claridad su posición, sus límites y contenidos respecto de la presencia diplomática y las ofertas de cooperación de Irán, y estar conscientes de sus motivaciones y consecuencias.

Fundacion Civica Oriol